Si può non essere indifferente di una somma che è vicino a 100 $ milioni di dollari!
Ne može da te ne bude briga za sumu oko 100 miliona dolara!
Adesso può non essere molto difficile.
Trenutno to možda i nije teško.
A te può non importare ma lui mi seguirà ovunque, finché non riuscirà ad uccidermi.
Ali on æe... da me prati gde god da krenem dok ne budem mrtva.
Il Presidente può non dirlo in quel modo.
Predsednik ne mora da ga tako proèita.
Quindi, giovanotto, il Natale può non essere importante per qualcuno ma è molto importante per il resto di noi!
Božiè možda nekim ljudima nije važan ali je zato jako važan nama ostalima.
Ma un buon colpo ogni tanto può non essere sufficiente.
Ali jedan po jedan. To možda neæe biti dovoljno.
Ma non si può, non è vero?
Ali ti ne možeš, možeš li?
Ma non si può, non lo perde di vista un secondo.
Što se ne može, jer ga ne ispušta iz vida.
Non può non avere un pilota.
Nema šanse, to je U. A. V.
Ora, lei può non crederci e io posso non crederci, ma, per Dio, è un'ipocrisia utile.
Sad, možda ti ne veruješ u to i možda ni ja ne verujem u to, ali, bože moj, to je licemerje od koristi.
Può non pacervi quelo che avevano da dire o come hanno fatto arrivare i messaggio...ma per a prma vo ta, lo abbiamo ascoltato.
Njihovi glasovi su se èuli. Možda vam se ne sviða šta su imali da kažu ili kako su preneli poruku, ali po prvi put smo to èuli.
Può non far nulla di sconveniente per 5 secondi?
Daj, nemoj mi pet sekundi napraviti ništa grozno.
Come può non importarti dove ti porterà?
Како можеш да не бринеш хоће ли те воз одвести?
Jürgen forse ha ragione, ma può non riuscire a dimostrarlo.
Jirgen je možda u pravu. Ali nije u moguænosti da to dokaže.
se le briciole sono troppo piccole, Silva può non vederle, se sono troppo grandi, può insospettirsi.
AKO SU MRVICE HLEBA PREMALE MOŽDA IH NE BUDE VIDEO. PREVELIKE I SILVA ÆE NAMIRISATI IGRU.
Uno che ha gli incubi tutte le notti non può non soffrire.
Човек који има ноћне море сваке ноћи у свом животу, пати.
Vivere senza tempo non dev'essere stato facile... le perdite che hai dovuto patire... un uomo può non avere più nulla per cui vivere... perdere il proprio scopo... diventare un ronin
Није ти било лако да живиш изван времена. Губици које си морао да трпиш. Човеку може да ишчезне оно за чиме живи, да изгуби своју сврху, да постане "ронин".
Ci arriverà Jock, come può non farlo?
Predomisliæe se ona, Džoèe. Kako ne bi?
Come può non trattarsi delle mie mani?
Kako nisu u pitanju moje ruke?
Può non essere il più grande edificio in bambù del mondo, ma molte persone credono che sia il più bello.
Можда то није највећа зграда од бамбуса на свету, али многи верују да је најлепша.
Il nome può non essere molto diverso, ma le immagini lo sono di certo.
Ime se možda ne razlikuje mnogo, ali slika se dosta razlikuje.
(Risate) L'idea non può non piacervi.
(Смех) Мора да вам се допада та идеја.
Può non sembrare molto, ma sommato per tutto il mondo è una cifra enorme.
То можда не звучи много, али кад се сабере на глобалном нивоу, то је заиста много.
Ma anche in parti del mondo come gli Stati Uniti dove l'istruzione è disponibile, può non essere alla portata di tutti.
Čak i u delovima sveta kao što su Sjedinjene Države, gde je edukacija moguća, nije stalno i dostupna.
E ancora, è qualche cosa che … si può... non è qualche cosa che emani.
Takođe, s druge strane, ono može - znate, ono je nešto što - zadovoljstvo nije nešto što se širi okolo.
Può non essere indolore, veloce o facile, ma potete insistere su una fine diversa della storia.
Možda nije bezbolno, brzo, ni lako, ali možete da zahtevate drugačiji kraj svoje priče.
Ma adesso che l'avventura è stata scoperta, anche loro vogliono di più, non devono più difendere lo status quo che può non funzionare più pure per loro.
Ali sada kada je afera razotkrivena, i oni su u prilici da zahtevaju više i više ne moraju da održavaju status kvo koji nije naročito odgovarao ni njima.
Tagliare un cavo può non cambiar nulla.
Ukoliko presečete jednu žicu, možda se neće desiti ništa.
Questo può non sorprendervi, visto che avete tutti libri digitali sui vostri tablet, adesso, nel 2015.
Ово вас можда неће изненадити јер сви имају дигиталне књиге у таблетима у 2015. години,
Aggiungendo parole in più come "proteggi l'ambiente" l'incantesimo può non funzionare.
Ako se doda još reči poput „zaštiti okolinu“, čarolija možda neće delovati.
Edison può non essere stato simpatico come persona, ma ha fatto molto -- forse non era così cerebrale, cosi visionario.
Edison možda nije bio draga osoba, uradio je mnogo toga - možda nije bio toliko inteligentan, nije bio naročit vizionar.
Questo blocco rugginoso di nichel e ferro può non sembrare speciale, ma sezionandolo...
Ова стара грудва никла и гвожђа можда не делује као нешто посебно, али када се пресече...
Ora, l'altra cattiva notizia è che il gene drive può non rimanere confinato in quella che chiamiamo specie bersaglio.
U redu, drugi deo loših vesti je da genetski pogon možda ne ostane ograničen onim što nazivamo ciljnim vrstama.
(Risate) Di fatto, non si può non avere orecchio.
(Smeh) U stvari, ne možete da budete bez sluha.
Il Signore Dio ha parlato: chi può non profetare
Kad Gospod reče, ko neće prorokovati?
7.9611041545868s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne može da te ne bude briga za sumu oko 100 miliona dolara! 